Holbrook’s partner, Lt. Tanner, comes to town, intensifying their investigation into the Liars and their possible connection to Wilden’s death.