After Hanna’s shocking abduction by “Uber A,” the PLLs and company desperately race against the clock to save one of their own.