The Rosewood P.D. begins to unravel the Liars’ cover-up, which leads them to question Rollins’ death altogether.